1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von ITS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle Website von IIFI Films: ITS.BZ 3 00:00:56,932 --> 00:00:58,058 Jianghu. 4 00:00:59,268 --> 00:01:01,603 Ich weiß es nicht einmal Was ist diese „Welt der Kampfkünste“? 5 00:01:02,020 --> 00:01:05,107 Ich weiß nur, dass Papa auf uns aufgepasst hat in meiner Kindheit in Bewegung. 6 00:01:06,316 --> 00:01:08,735 Wir bewegten uns ohne anzuhalten von einem Ort zum anderen. 7 00:01:09,653 --> 00:01:11,488 Aber er hat nie erklärt, warum. 8 00:01:13,907 --> 00:01:16,618 Mein Gedächtnis ist voll von vielen Dialekten. 9 00:01:17,744 --> 00:01:20,205 So habe ich am Ende gelernt auch viele Dialekte. 10 00:01:21,540 --> 00:01:24,042 Aber ich weiß nicht mehr wo Ich habe von ihnen gelernt. 11 00:01:32,467 --> 00:01:34,386 Papa hat mir viele Geschichten erzählt. 12 00:01:35,887 --> 00:01:38,432 Alle diese Geschichten hatten damit zu tun Kaufen und Verkaufen. 13 00:01:40,684 --> 00:01:44,104 Er hat mir gesagt, dass alles, was wir tun ist eine Transaktion. 14 00:01:45,147 --> 00:01:49,943 Wenn du etwas willst, musst du es kaufen und den Preis bezahlen. 15 00:01:52,362 --> 00:01:56,491 Aber manchmal auch die Person, die es verkauft er wird auch den Preis zahlen müssen. 16 00:02:00,078 --> 00:02:03,624 Alle diese Geschichten über Kaufen und Verkaufen und den Preis zahlen... 17 00:02:04,791 --> 00:02:06,168 Ich konnte den Unterschied nicht erkennen. 18 00:02:07,419 --> 00:02:08,712 Papa hat immer gesagt... 19 00:02:10,380 --> 00:02:13,008 Gerechtigkeit ist nur eine Art Mitgefühl. 20 00:02:13,425 --> 00:02:15,844 Es geht nicht darum, wie unterschiedlich Sie sind richtig und falsch. 21 00:02:16,386 --> 00:02:19,890 Heute sieht man Dinge, die nicht richtig sind, und du willst etwas tun. 22 00:02:20,182 --> 00:02:23,560 Morgen wirst du es verstehen Sie sind wahrscheinlich derjenige, der falsch liegt. 23 00:02:24,227 --> 00:02:25,812 Dann wird es zu spät sein. 24 00:02:26,647 --> 00:02:28,148 Niemand wird Gnade mit dir haben. 25 00:02:31,860 --> 00:02:34,321 Was er sagte, scheint nichts zu haben um mit mir zu arbeiten. 26 00:02:35,781 --> 00:02:37,616 Ich wusste nie, was Papa tat. 27 00:02:40,410 --> 00:02:44,039 Bis ich eines Tages wunderschöne Rochen sah von Licht, das in mein Fenster scheint. 28 00:02:45,374 --> 00:02:48,418 Manchmal sind sie da, aber manchmal verschwinden sie. 29 00:02:48,710 --> 00:02:51,046 Wie eine unsterbliche Abstammung in die Welt der Sterblichen 30 00:02:51,213 --> 00:02:52,964 um mich in ein wunderschönes Wunderland zu entführen. 31 00:02:55,676 --> 00:02:58,637 Erst später habe ich herausgefunden, wo Diese Lichter kamen. 32 00:03:00,305 --> 00:03:03,016 Und meine Welt der Feen und das Paradies verschwand. 33 00:03:05,310 --> 00:03:09,731 Und ich habe es endlich verstanden Welchen Job hat Papa gemacht? 34 00:03:18,240 --> 00:03:20,325 Der zweite Säbel wird „Handklinge“ genannt. 35 00:03:20,492 --> 00:03:21,618 Es ist 2,5 Fuß lang. 36 00:03:21,785 --> 00:03:24,162 Es wird durch die Verbindung von drei dünnen Klingen geschmiedet. 37 00:03:24,913 --> 00:03:27,165 - Sein Gewicht... - Jemand ist wieder gekommen, um zu kaufen! 38 00:03:27,791 --> 00:03:29,710 Der Chef wird ihnen für immer Geschichten erzählen! 39 00:03:34,297 --> 00:03:35,924 Eigentlich habe ich auch mein Jianghu. 40 00:03:36,383 --> 00:03:38,135 Es besteht aus zwei Personen. 41 00:03:39,553 --> 00:03:42,806 Der erste Mann ist Ironhead. Er ist seit vier Jahren in der Schmiede. 42 00:03:43,181 --> 00:03:46,143 Seitdem ist mir sein Blick aufgefallen am ersten Tag, als er hierher kam. 43 00:03:47,936 --> 00:03:49,271 Der andere Mann ist Ding On, 44 00:03:49,896 --> 00:03:51,565 das Waisenkind, das Papa zurückgebracht hat. 45 00:03:52,482 --> 00:03:54,276 Ich habe die Narbe in seinem Gesicht aufgeschnitten. 46 00:03:55,026 --> 00:03:56,903 Ich war fünf und er sieben. 47 00:03:57,904 --> 00:03:59,406 Er hat nie ein Wort darüber gesagt 48 00:04:00,449 --> 00:04:02,200 aber ich weiß, dass ich ihm etwas schulde. 49 00:04:03,785 --> 00:04:06,288 Und was ich ihm schulde ist für immer auf seinem Gesicht. 50 00:04:14,212 --> 00:04:17,007 TSUI HARK-FILM 51 00:04:17,758 --> 00:04:22,512 DIE KLINGE 52 00:04:22,763 --> 00:04:27,893 Ausführender Produzent: Raymond Chow 53 00:04:28,059 --> 00:04:30,479 Produziert und inszeniert von Cui Hark 54 00:04:40,947 --> 00:04:42,616 Ich habe immer sehr schlechte Gedanken. 55 00:04:43,784 --> 00:04:46,161 Ich möchte wirklich zwei Männer in meinem Kopf zu kämpfen. 56 00:04:47,662 --> 00:04:49,039 Um zu sehen, wer gewinnen wird. 57 00:04:49,790 --> 00:04:51,333 Und wer gewinnt, gehört mir. 58 00:05:00,842 --> 00:05:03,553 Ich habe sogar Zeit und Ort festgelegt. 59 00:05:11,770 --> 00:05:13,897 Der Krieg, den ich wollte es geht bald los. 60 00:05:29,955 --> 00:05:32,415 Ich habe in der Küche Suppe gekocht. Kommen Sie und essen Sie etwas. 61 00:05:57,148 --> 00:05:59,609 Ich habe in der Küche Suppe gekocht. Kommen Sie und essen Sie etwas. 62 00:06:07,325 --> 00:06:09,119 Der Krieg, den ich wollte, hat begonnen. 63 00:06:09,870 --> 00:06:13,164 Wie können zwei große Männer eine Schüssel Suppe teilen? 64 00:06:13,331 --> 00:06:14,457 Aber ich habe es nicht verstanden 65 00:06:14,749 --> 00:06:16,793 dass der Krieg nicht zwischen ihnen war. 66 00:06:17,961 --> 00:06:19,754 Es war zwischen ihnen und mir. 67 00:06:20,005 --> 00:06:21,673 Mal sehen, wer es trinken wird. 68 00:06:24,759 --> 00:06:27,512 Ich habe es dir gesagt! Wie können zwei Männer Suppe teilen? 69 00:06:27,679 --> 00:06:28,889 Sie sind noch nicht da! 70 00:06:29,055 --> 00:06:31,308 Es ist jetzt kalt. Du könntest es genauso gut trinken. 71 00:06:36,229 --> 00:06:37,856 Wo sind Ding On und Iron Head? 72 00:06:39,858 --> 00:06:41,610 Wo seid ihr zwei hingegangen? 73 00:06:42,152 --> 00:06:45,280 Diese Suppe war der erste Kauf und Verkauf zwischen mir und ihnen. 74 00:06:46,531 --> 00:06:49,868 Ich hätte nie mit dem Preis gerechnet Ich müsste später bezahlen, das wäre toll. 75 00:06:51,369 --> 00:06:53,496 Dieser Messingtopf hier? das ist großartig. 76 00:06:54,372 --> 00:06:55,457 Es ist so schön. 77 00:06:55,707 --> 00:06:57,709 Dieses hier ist noch schöner. 78 00:07:00,545 --> 00:07:01,546 Er ist gut! 79 00:07:04,007 --> 00:07:05,175 Ist das ein kleines Schwert? 80 00:07:05,342 --> 00:07:06,760 Das kommt aus dem Westen. 81 00:07:10,931 --> 00:07:15,226 Ich weiß nicht, wer er ist. Es scheint eine Art Retter zu sein. 82 00:07:15,602 --> 00:07:17,145 Er hat viele Menschen gerettet. 83 00:07:17,312 --> 00:07:19,439 Retter? Welcher Retter? 84 00:07:19,606 --> 00:07:20,649 Was genau ist das? 85 00:07:20,815 --> 00:07:22,901 Wenn viel gespart wird, muss es ein Zauber sein. 86 00:07:24,402 --> 00:07:25,487 Wie viel? 87 00:07:26,529 --> 00:07:29,407 Hast du Geld? Der Meister hat es behalten unser monatliches Taschengeld. 88 00:07:29,574 --> 00:07:30,825 Ich habe ein wenig gespart. 89 00:07:48,843 --> 00:07:50,220 Zeit, das Schwein zu töten! 90 00:07:53,264 --> 00:07:54,349 Achten Sie auf Melone! 91 00:07:54,849 --> 00:07:56,184 Ist sie wieder rollig? 92 00:07:56,810 --> 00:07:58,144 Gib ihm später etwas Geld. 93 00:07:59,104 --> 00:08:00,438 Such dir eine Freundin für ihn. 94 00:08:00,855 --> 00:08:02,148 Hey Fett! Beeil dich! 95 00:08:17,330 --> 00:08:19,708 Ich kenne diese Leute nicht! 96 00:08:20,166 --> 00:08:21,793 Hilf mir! 97 00:08:27,966 --> 00:08:29,676 Für wen hältst du dich, du Schwein? 98 00:08:29,843 --> 00:08:31,970 Lass mich gehen! Lass mich gehen! 99 00:08:58,913 --> 00:08:59,914 Lass uns gehen! 100 00:09:21,644 --> 00:09:22,854 Ich werde dich abschlachten, Schwein! 101 00:10:02,644 --> 00:10:05,146 Kämpfst du immer noch gegen ihn? Lass uns hier verschwinden! 102 00:10:28,962 --> 00:10:30,672 Sechzehn Dollar? Ist das dein Ernst? 103 00:10:30,839 --> 00:10:32,966 Für nur ein paar Gerichte? Zählen Sie noch einmal! 104 00:10:33,133 --> 00:10:35,343 Es ist überhaupt nicht teuer. Vier Gänge für 3 $, 105 00:10:35,510 --> 00:10:38,721 und mit Wein sind es 16 $. 106 00:10:38,888 --> 00:10:41,141 16 $ für diese Art von Essen? Ich zahle nicht! 107 00:10:43,810 --> 00:10:46,688 - Ich versuche, die Rechnung zu begleichen. - Was? Sie zahlen nicht wieder? 108 00:10:49,440 --> 00:10:52,152 Hier. Alle fünf Ochsenschneidesäbel Jetzt sind sie geschärft. 109 00:11:34,485 --> 00:11:36,279 - Lass mich gehen! - Lass mich gehen! 110 00:11:37,405 --> 00:11:38,489 Verdammter Mönch. 111 00:11:38,656 --> 00:11:41,159 „Tragen Sie niemals einen großen Hut.“ wenn du keinen großen Kopf hast. 112 00:11:42,994 --> 00:11:43,995 übrigens... 113 00:11:44,454 --> 00:11:45,747 Machen Sie auch Räder? 114 00:11:45,914 --> 00:11:48,541 Meine Räder sind kaputt. Können Sie sie reparieren? 115 00:11:48,708 --> 00:11:50,418 - Geld liegt auf dem Tisch! - Danke schön! 116 00:11:50,585 --> 00:11:51,878 Stellen Sie sicher, dass Sie zählen, Chef! 117 00:11:52,128 --> 00:11:53,546 - Schuhmacher! - Was ist das? 118 00:11:53,713 --> 00:11:55,798 - Dieser Mönch kämpft wieder! - Wieder? 119 00:11:55,965 --> 00:11:57,342 Diesmal ist er in Unterzahl. 120 00:11:57,508 --> 00:11:59,886 Er konnte sich nicht wehren. Es ist fast vorbei. 121 00:12:01,512 --> 00:12:03,723 Komm zurück! Komm zurück! 122 00:12:05,725 --> 00:12:06,684 Ausweichen! 123 00:12:11,022 --> 00:12:12,398 Sie sind Jäger! 124 00:12:14,317 --> 00:12:16,152 - Hochwürden! - Hochwürden! 125 00:12:19,322 --> 00:12:20,698 Lass uns gehen. Beeil dich! 126 00:12:20,865 --> 00:12:22,784 - Eiserner Kopf! - Gehen! 127 00:12:26,287 --> 00:12:31,459 - Eiserner Kopf! Eiserner Kopf! - Wo sind diese Jäger? Sprechen! 128 00:12:31,626 --> 00:12:34,879 - Bist du verrückt? Er ist keiner von ihnen! - Er war der Erste, den ich sah! 129 00:12:35,046 --> 00:12:39,342 - Sag ihnen, sie sollen raus! Raus hier! - Sinken Sie nicht auf ihr Niveau! 130 00:12:43,429 --> 00:12:44,806 Bist du verrückt? nicht wahr? 131 00:12:45,181 --> 00:12:47,600 - Ich muss den Mönch rächen! - Rache? 132 00:12:48,977 --> 00:12:50,561 Wir haben noch Ware zu versenden! 133 00:12:58,736 --> 00:13:00,738 Eiserner Kopf! 134 00:13:00,905 --> 00:13:03,574 Wo sind diese Jäger? Wo verstecken sie sich? 135 00:13:03,992 --> 00:13:05,868 - Wir sind von Refined Blade! - Eiserner Kopf! 136 00:13:06,035 --> 00:13:07,704 Alle unsere Brüder werden dich niedermachen! 137 00:13:08,037 --> 00:13:10,290 Kommt heute Abend vorbei, ihr Hurensöhne! 138 00:13:10,456 --> 00:13:12,041 Wir warten in der Scheune! 139 00:13:12,208 --> 00:13:13,668 Wir zerhacken Sie! 140 00:13:13,835 --> 00:13:15,503 Bring uns nicht in Schwierigkeiten! 141 00:13:15,670 --> 00:13:18,881 Wenn du heute Abend nicht erscheinst, Ich werde euch alle töten, wenn wir uns treffen! 142 00:13:19,257 --> 00:13:21,718 - Scheune! Erinnern! - Sprich nicht mehr! 143 00:13:21,884 --> 00:13:23,011 Was guckst du? 144 00:13:30,893 --> 00:13:32,312 Wir sind Schmiede. 145 00:13:33,396 --> 00:13:35,982 Wie andere ihre Säbel benutzen Geht uns nichts an! 146 00:13:36,190 --> 00:13:38,693 Bitte verwenden Sie nicht unseren Namen Refined Blade Ärger machen! 147 00:14:15,605 --> 00:14:17,607 Sowohl Ding On als auch Iron Head haben sich verändert. 148 00:14:18,649 --> 00:14:20,985 Sie haben nicht mit mir gesprochen Seit sie zurückgekommen sind. 149 00:14:22,987 --> 00:14:25,198 Ironhead schaut immer zu bei diesem Weinball. 150 00:14:26,240 --> 00:14:28,826 Während Ding On ihn nicht aus den Augen lässt vom Dachbalken. 151 00:14:29,327 --> 00:14:31,621 So habe ich sie noch nie gesehen. 152 00:14:34,499 --> 00:14:37,502 Der Kampf, den ich wollte Zwischen ihnen fing es an. 153 00:14:38,669 --> 00:14:40,380 Ich weiß nicht, ob es an mir liegt. 154 00:14:41,255 --> 00:14:42,507 Aber es ist mir egal. 155 00:14:43,132 --> 00:14:45,218 Ich hoffe nur, dass das Ergebnis dasselbe sein wird. 156 00:14:45,676 --> 00:14:47,011 Dass ich der Gewinner sein werde. 157 00:14:53,601 --> 00:14:55,603 Ich habe diese Jäger sowieso satt! 158 00:14:55,812 --> 00:14:57,188 Ironhead, lasst uns sie niedermachen! 159 00:14:57,480 --> 00:14:58,314 Das stimmt! 160 00:14:58,481 --> 00:15:00,566 Sie werden furchtlos sein wenn wir sie entkommen lassen! 161 00:15:01,192 --> 00:15:02,276 Was ist das? 162 00:15:04,320 --> 00:15:05,655 Haben wir heute Lieferungen? 163 00:15:05,947 --> 00:15:08,074 Was ist mit all den Säbeln? Befinden wir uns im Krieg? 164 00:15:08,866 --> 00:15:11,160 Eine Gruppe von Jägern sorgt für Unruhe in der Stadt. 165 00:15:11,327 --> 00:15:13,204 - Jeder hat Angst. - Na und? 166 00:15:13,663 --> 00:15:15,248 Wirst du sie alle töten? 167 00:15:16,707 --> 00:15:19,127 - Vertreibt sie aus der Stadt! - Sie aus der Stadt verjagen? 168 00:15:19,669 --> 00:15:23,047 Bist du zu Refined Blade gekommen, um zu studieren? Wie schmiedet man oder wie kämpft man? 169 00:15:23,256 --> 00:15:24,632 Du denkst also, dass du kämpfen kannst? 170 00:15:26,717 --> 00:15:28,344 Warum starrst du, Ding On? 171 00:15:30,847 --> 00:15:34,767 - Lauter! - Guter Schuss! 172 00:15:35,017 --> 00:15:38,062 - Lauter! - Guter Schuss! 173 00:15:38,312 --> 00:15:44,360 - Lauter! - Guter Schuss! 174 00:15:45,820 --> 00:15:49,657 Sag es. Sag es! 175 00:15:49,824 --> 00:15:51,742 - Guter Schuss! - Lauter! 176 00:15:51,909 --> 00:15:54,245 Guter Schuss! Guter Schuss! 177 00:15:54,704 --> 00:15:55,746 Sag es! 178 00:15:57,123 --> 00:15:59,459 Wenn du ihnen nicht standhalten willst, dann werde ich es tun! 179 00:15:59,625 --> 00:16:01,085 Ich bin nicht so schwach wie Ihr, mein Herr! 180 00:16:01,252 --> 00:16:03,588 - Soll ich sie konfrontieren? - Meister! Sie versuchen nur zu helfen! 181 00:16:03,754 --> 00:16:05,506 Was ist das? Willst du auch gegen mich kämpfen? 182 00:16:05,673 --> 00:16:07,550 Auf deinen Knien! Jetzt! 183 00:16:10,928 --> 00:16:12,263 Er war ein Mönch! 184 00:16:12,472 --> 00:16:14,640 Er starb einen qualvollen Tod! Wie kann es uns egal sein? 185 00:16:14,807 --> 00:16:16,184 Meister, auch Sie sind Buddhist! 186 00:16:16,350 --> 00:16:17,727 Hat dir der Buddha gesagt, du sollst kämpfen? 187 00:16:18,519 --> 00:16:21,314 Niemand hat jemals etwas Schlechtes über meine Marke gesagt seit mehr als zehn Jahren. 188 00:16:21,481 --> 00:16:23,316 Ihr Bastarde habt es ruiniert jetzt mein Ruf! 189 00:16:23,858 --> 00:16:26,027 Nimm die Leiter und baue mein Brett ab! 190 00:16:26,194 --> 00:16:28,112 - Sprechen! Hast du mich gehört? - Meister! 191 00:16:28,279 --> 00:16:30,281 - Dieser Mönch ist einen schrecklichen Tod gestorben! - Den Mund halten! 192 00:16:30,448 --> 00:16:32,575 Du hast keinen Ärger gemacht. Bleiben Sie auf den Knien! 193 00:16:33,743 --> 00:16:38,664 Sprechen! Sprechen! 194 00:16:43,544 --> 00:16:47,089 Unsere jährliche Opferklingenzeremonie es war zwei Tage später. 195 00:16:48,716 --> 00:16:51,677 Ich habe nicht damit gerechnet, dass es so sein würde eine große Veränderung in meinem Leben. 196 00:17:02,522 --> 00:17:07,652 Das war der Tag, an dem ich wusste, dass ich eingetreten war Jianghu, von dem sie immer gesprochen haben. 197 00:17:09,403 --> 00:17:11,656 Weil an diesem Tag Blut vergossen wurde. 198 00:17:47,608 --> 00:17:48,901 Seien Sie nicht beunruhigt. 199 00:17:49,235 --> 00:17:52,029 Lass uns Blumen pflücken gehen und sie fangen gemeinsam Schmetterlinge. 200 00:17:52,697 --> 00:17:55,032 Und wir werden eine schöne Vase kaufen um sie festzuhalten. 201 00:17:57,326 --> 00:17:59,203 Ihr alle behandelt mich immer noch wie ein Kind. 202 00:17:59,537 --> 00:18:01,038 Jetzt bin ich erwachsen! 203 00:18:11,757 --> 00:18:15,303 Ich habe beschlossen, dass ich, wenn ich dazu in der Lage bin, Ich werde sie beide töten! 204 00:18:30,234 --> 00:18:31,902 Aber ich weiß, dass das nicht der Fall ist. 205 00:18:34,280 --> 00:18:37,617 Heute ist das Jubiläum unserer Schmiede Klingenopferzeremonie. 206 00:18:38,576 --> 00:18:41,495 Diese gebrochene Klinge brachte uns Frieden mehr als 20 Jahre. 207 00:18:42,455 --> 00:18:44,415 Das liegt daran, dass er der Meister dieser Klinge ist 208 00:18:44,582 --> 00:18:47,168 pflegte uns daran zu erinnern dass wir in Zufriedenheit leben müssen. 209 00:18:48,753 --> 00:18:52,089 Jetzt bin ich alt und schmiedee Säbel ist etwas für junge Leute. 210 00:18:53,299 --> 00:18:55,718 Also ich will einen von euch um Refined Blade herunterzuladen. 211 00:18:58,095 --> 00:18:59,555 Und diese Person ist Ding On. 212 00:18:59,722 --> 00:19:02,391 Seitdem ist er bei mir Ich habe Refined Blade gegründet. 213 00:19:02,850 --> 00:19:05,019 Deshalb werde ich die Schmiede abgeben durch ihn. 214 00:19:05,186 --> 00:19:06,604 - Meister! - Meister! 215 00:19:06,937 --> 00:19:09,523 Master! Die Fabrik ist zu groß! Ich schaffe es nicht! 216 00:19:09,690 --> 00:19:12,526 Du bist schon so lange bei mir. Wenn Sie es nicht können, wer kann es dann? 217 00:19:12,693 --> 00:19:16,280 Es ist mein Wunsch, es Ihnen zu überlassen. Und ich habe mich entschieden! 218 00:19:17,031 --> 00:19:19,200 Seine Worte werden meine Worte repräsentieren. 219 00:19:20,159 --> 00:19:22,244 Von nun an müssen Sie alle seinem Willen gehorchen! 220 00:19:23,329 --> 00:19:24,997 Hat sonst noch jemand etwas zu sagen? 221 00:19:32,254 --> 00:19:34,423 Sag nichts wenn du uns folgen willst. 222 00:19:34,590 --> 00:19:37,426 Hier gibt es keine Zukunft. Warum sollten wir hier bleiben und niemand sein? 223 00:19:37,593 --> 00:19:40,971 Oder Sie können das tun, was Ding On getan hat, vorgeben, dem Meister gegenüber loyal zu sein. 224 00:19:41,138 --> 00:19:44,350 Nun, er hat es geschafft! Raffinierte Klinge... Ich kann nicht länger hier bleiben. 225 00:19:44,517 --> 00:19:46,018 Sie können mich nach Belieben rausschmeißen! 226 00:19:46,185 --> 00:19:49,021 Wir werden auch nicht bleiben wenn diese zweiköpfige Schlange der Meister wird! 227 00:19:49,188 --> 00:19:52,483 Mal sehen, wie er die Fabrik leiten wird. Brechen immer die Klingen. 228 00:19:52,650 --> 00:19:54,485 Und er wird Refined Blade anführen? Puh! 229 00:19:54,652 --> 00:19:55,778 Dann ist da noch Siu Ling! 230 00:19:55,945 --> 00:19:57,405 Einer von uns wird sie ficken! 231 00:19:57,655 --> 00:19:59,073 Willst du ein junger Meister sein? 232 00:19:59,323 --> 00:20:02,535 Und sie in ihrer Hochzeitsnacht ficken? Wir machen es vor ihm! 233 00:20:04,995 --> 00:20:06,747 Hey! Was ist das, eine Rebellion? 234 00:20:06,914 --> 00:20:08,541 Wir werden in Schwierigkeiten geraten, wenn der Meister uns hört! 235 00:20:08,708 --> 00:20:11,877 Dreiunddreißig, warum ziehst du es nicht an? deine Rüstung? Bist du unbesiegbar? 236 00:20:12,044 --> 00:20:15,089 Der Meister wird mich mit Sicherheit totschlagen! Ich kann es nicht mehr tun. 237 00:20:15,256 --> 00:20:17,425 Wie kann man groß herauskommen? Wenn du so ein Idiot bist? 238 00:20:18,050 --> 00:20:20,302 Trage deine Rüstung! Sonst breche ich dir die Zähne! 239 00:20:37,319 --> 00:20:40,406 So viele Leute in der Fabrik, und es überträgt sich einfach auf ihn. 240 00:20:40,656 --> 00:20:42,575 Sie werden ihn zu Tode hassen! 241 00:20:44,034 --> 00:20:45,995 Der Meister muss nachgedacht haben. 242 00:20:46,203 --> 00:20:47,997 Warum hat er es überhaupt getan? 243 00:20:48,789 --> 00:20:53,419 Auch wenn er Ding Ons Vater etwas schuldet, er kann es nicht wirklich zurücknehmen. 244 00:20:53,586 --> 00:20:55,421 Es wird ihn nur noch mehr belasten. 245 00:20:56,881 --> 00:20:59,800 Genau. Ich habe gehört, wie Papa darüber gesprochen hat. 246 00:21:01,594 --> 00:21:03,262 Sein Vater starb einen schrecklichen Tod. 247 00:21:04,096 --> 00:21:05,014 er... 248 00:21:05,181 --> 00:21:08,768 Er wurde ausgezogen und öffentlich gehängt! 249 00:21:09,059 --> 00:21:11,520 Es war so schrecklich. So schrecklich! 250 00:21:12,104 --> 00:21:14,607 Der Meister erlaubte uns nicht, darüber zu sprechen all die Jahre! 251 00:21:14,774 --> 00:21:17,234 - Das hätte ich nicht tun sollen! - Ahhh! 252 00:21:17,401 --> 00:21:20,654 Oh, sei nicht so! Mir geht es gut! 253 00:21:23,532 --> 00:21:25,159 Ein schattenhafter Mann in Schwarz trat ein. 254 00:21:25,493 --> 00:21:26,827 Aber ich wusste, dass es Ding On war. 255 00:21:27,369 --> 00:21:29,246 Und ich konnte seine Gefühle deutlich sehen. 256 00:21:36,921 --> 00:21:40,257 Diese Nacht, ein Albtraum das haben alle vergessen 257 00:21:40,841 --> 00:21:43,427 Plötzlich erschien er vor uns. 258 00:21:48,557 --> 00:21:50,893 Ich versuchte wegzulaufen, aber er sah mich ständig an. 259 00:21:51,060 --> 00:21:52,812 So habe ich ihn noch nie gesehen. 260 00:21:53,854 --> 00:21:57,191 - Ich weiß nichts! Frag mich nicht! - Wie heißt mein Vater? 261 00:21:57,566 --> 00:21:59,193 - Ich weiß nicht! - Sprechen! 262 00:21:59,902 --> 00:22:02,613 Papa hat mir vor langer Zeit gesagt, aber ich kann mich nicht erinnern! 263 00:22:02,780 --> 00:22:03,823 Ich weiß nicht! 264 00:22:05,616 --> 00:22:06,826 Mein Nachname ist nicht Man. 265 00:22:08,160 --> 00:22:10,287 Wie lautet der Nachname meines Vaters? Sag es! 266 00:22:10,454 --> 00:22:13,415 Er... ich glaube, es ist Lai. 267 00:22:13,874 --> 00:22:16,544 Etwas über... eine Klinge in Jiang Nan. 268 00:22:16,710 --> 00:22:19,922 Und... sein Säbel wog 100 Maca! 269 00:22:20,214 --> 00:22:21,549 Ist er schrecklich gestorben? 270 00:22:22,132 --> 00:22:25,302 Papa wollte nicht, dass du Rache nimmst, also hat er es dir nicht gesagt. 271 00:22:25,469 --> 00:22:27,263 - Wie ist er gestorben? - Er... 272 00:22:28,389 --> 00:22:30,432 Er wurde von jemandem wirklich Mächtigen getötet! 273 00:22:31,308 --> 00:22:34,895 Der Typ war so schrecklich. Ich habe gehört, dass er fliegen kann. 274 00:22:36,230 --> 00:22:38,732 Und er hat am ganzen Körper Tätowierungen. 275 00:22:42,069 --> 00:22:46,699 Sie sagten, dass vor langer Zeit Als Papa woanders wohnte, 276 00:22:46,866 --> 00:22:48,784 Eine Gruppe Banditen kam, um die Stadt auszurauben. 277 00:22:49,076 --> 00:22:50,703 Papa und seine Familie sind weggelaufen. 278 00:22:54,206 --> 00:22:55,916 Aber Ihre Familie wurde alle getötet. 279 00:22:56,083 --> 00:22:57,668 Dein Vater hat dich auf dem Rücken getragen 280 00:22:57,835 --> 00:22:59,795 als er auszog, um mit diesen Räubern zu kämpfen. 281 00:23:34,330 --> 00:23:36,832 Diese kaputte Klinge auf dem Altar der Opferklinge... 282 00:23:36,999 --> 00:23:38,626 Ich glaube, es gehört deinem Vater. 283 00:24:10,699 --> 00:24:12,409 Master! Der Mörder meines Vaters ist hier! 284 00:24:14,536 --> 00:24:15,621 Ist das Fei--? 285 00:25:08,716 --> 00:25:11,885 Du bist zu langsam! Schneller! 286 00:25:19,476 --> 00:25:22,771 Bruder Fung! 287 00:25:25,024 --> 00:25:26,692 Sein Name beginnt mit Fei? 288 00:25:28,235 --> 00:25:29,319 „Fliegen“ was? 289 00:25:31,238 --> 00:25:32,489 Kann es fliegen? 290 00:25:33,907 --> 00:25:36,577 Er hat am ganzen Körper Tätowierungen, oder? 291 00:25:38,495 --> 00:25:39,663 Sag es mir 292 00:25:47,337 --> 00:25:48,297 Wer war das? 293 00:25:50,007 --> 00:25:50,841 Master! 294 00:25:51,508 --> 00:25:53,886 Sag mir! War der Name meines Vaters Lai? 295 00:25:55,137 --> 00:25:56,305 Wer hat es dir gesagt? 296 00:25:58,849 --> 00:26:01,185 Wer hat ihn getötet? Wie heißt er? 297 00:26:03,520 --> 00:26:05,314 Ich werde es dir nicht sagen. 298 00:26:05,814 --> 00:26:07,816 Ich habe vor deinem Vater geschworen 299 00:26:08,358 --> 00:26:12,279 dass ich dir deinen Namen nicht sagen würde sein Mörder, solange ich lebe. 300 00:26:15,074 --> 00:26:18,035 Bußgeld! Du willst es mir also nicht sagen der Name meines Vaters 301 00:26:18,202 --> 00:26:21,288 Das ist okay! Aber ich muss es wissen was für ein Mann er war! 302 00:26:21,955 --> 00:26:23,499 Lohnt sich sein Tod? 303 00:26:37,387 --> 00:26:38,847 Nimm meinen Sohn weg! 304 00:26:54,029 --> 00:26:55,656 Lohnt sich sein Tod? 305 00:26:56,073 --> 00:26:57,032 NEIN. 306 00:27:03,163 --> 00:27:04,748 War er also ein guter Mann? 307 00:27:07,334 --> 00:27:08,252 Ja! 308 00:27:13,799 --> 00:27:17,177 Herr, du hast mich so viele Jahre lang großgezogen. 309 00:27:17,928 --> 00:27:19,471 Ich kann dir nicht viel zurückzahlen. 310 00:27:22,099 --> 00:27:23,684 Dies ist ein Amulett aus dem Westen. 311 00:27:25,102 --> 00:27:26,478 Es kann dich beschützen. 312 00:27:30,232 --> 00:27:31,358 Bitte akzeptieren Sie es. 313 00:28:17,196 --> 00:28:21,200 RAFFINIERTE KLINGE 314 00:28:24,703 --> 00:28:25,829 Beeilen Sie sich! 315 00:28:26,079 --> 00:28:27,289 - Wo ist er? - Ich komme! 316 00:28:27,456 --> 00:28:30,459 Du trägst die Fahne, du musst schneller sein! Komm schon, schnell! 317 00:28:57,903 --> 00:28:59,071 Ding weiter! 318 00:29:11,708 --> 00:29:12,918 Ding weiter! 319 00:29:29,142 --> 00:29:32,562 Was ist das? Was passiert? 320 00:29:43,407 --> 00:29:44,408 Ding weiter! 321 00:29:46,743 --> 00:29:47,619 Ding weiter! 322 00:29:48,704 --> 00:29:50,163 Wo bist du? 323 00:30:29,828 --> 00:30:33,040 Schau! Der kleine Vogel ist in den Teich gefallen! 324 00:30:34,791 --> 00:30:36,543 Ding weiter! 325 00:30:42,507 --> 00:30:43,675 Siu Ling! 326 00:30:57,481 --> 00:30:58,648 Es gibt auch ein Schwein! 327 00:31:29,513 --> 00:31:30,847 Hast du ein Mädchen entführt? 328 00:31:41,066 --> 00:31:42,067 Siu Ling! 329 00:31:43,068 --> 00:31:44,319 Siu Ling! 330 00:31:47,072 --> 00:31:50,992 Siu Ling! 331 00:32:22,983 --> 00:32:24,151 Siu Ling! 332 00:32:25,277 --> 00:32:26,736 Siu Ling! 333 00:32:31,032 --> 00:32:32,033 Ding weiter! 334 00:32:32,909 --> 00:32:34,494 Siu Ling! 335 00:32:43,462 --> 00:32:44,463 Siu Ling! 336 00:32:48,216 --> 00:32:50,385 Es wird dir gut gehen. Es wird dir gut gehen! 337 00:32:53,096 --> 00:32:54,347 Kommen. Lass uns nach Hause gehen. 338 00:32:56,933 --> 00:32:58,727 Es ist okay, es ist okay. 339 00:33:15,952 --> 00:33:18,413 Ding weiter! Geht es dir gut? 340 00:33:18,580 --> 00:33:21,208 Lass uns hier verschwinden! 341 00:33:35,222 --> 00:33:36,223 Siu Ling! 342 00:33:41,811 --> 00:33:42,729 Siu Ling! 343 00:33:44,481 --> 00:33:45,565 Siu Ling! 344 00:33:47,108 --> 00:33:48,109 Siu Ling! 345 00:34:10,382 --> 00:34:11,925 Leih mir deine Schulter! 346 00:34:52,966 --> 00:34:55,510 Meine Hand! Meine Hand! 347 00:35:30,003 --> 00:35:31,630 Was ist das 348 00:35:32,922 --> 00:35:34,049 Das ist der Säbel meines Vaters! 349 00:35:39,262 --> 00:35:40,847 - Hier drüben! - Gib mir das zurück! 350 00:35:41,097 --> 00:35:42,015 Hier! 351 00:35:43,600 --> 00:35:44,601 Bring es zurück! 352 00:35:51,691 --> 00:35:52,776 Gib mir den Säbel zurück! 353 00:35:54,194 --> 00:35:55,403 Deine Tasche ist da! 354 00:35:56,988 --> 00:35:58,198 Bring es zurück! 355 00:36:01,201 --> 00:36:02,285 Hier! 356 00:36:05,121 --> 00:36:06,373 Gib mir das zurück! 357 00:36:15,382 --> 00:36:16,508 Dort! 358 00:36:21,137 --> 00:36:22,681 Ding On scheint gefallen zu sein! 359 00:36:23,390 --> 00:36:25,809 - Geh runter und schau! - Aber es ist so steil! 360 00:36:25,975 --> 00:36:26,893 Hier! 361 00:36:30,939 --> 00:36:31,940 Dort! 362 00:36:37,112 --> 00:36:38,863 Eiserner Kopf! Eiserner Kopf! 363 00:36:39,656 --> 00:36:41,032 Ich bin hier! 364 00:36:41,658 --> 00:36:42,992 Ding Er ist da! 365 00:36:43,159 --> 00:36:45,870 Geh und rette ihn. Beeil dich! 366 00:36:47,872 --> 00:36:50,542 Mach dir keine Sorgen um mich. Geh und rette Ding On! 367 00:36:50,709 --> 00:36:53,586 - Wow! Puh! - Hast du mich nicht gehört? Kümmere dich nicht um mich! 368 00:36:53,753 --> 00:36:56,715 Geh und rette Ding On! Beeil dich! 369 00:36:56,881 --> 00:36:57,924 Ding Er ist da! 370 00:37:00,218 --> 00:37:02,345 Es gab zu viele Bäume unter dem Hang. 371 00:37:02,637 --> 00:37:04,931 Sie mussten warten bis Morgengrauen, um nach Ding On zu suchen. 372 00:37:05,974 --> 00:37:08,810 Wir haben zwei Tage lang gesucht, aber wir konnten seine Leiche nicht finden. 373 00:37:09,811 --> 00:37:14,190 Einige sagten, er sei von einem Wolf verschluckt worden, andere sagten, er sei noch am Leben. 374 00:37:16,609 --> 00:37:21,698 Am Ende legen wir seinen abgetrennten Arm neben dem geistlichen Altar seines Vaters. 375 00:37:24,951 --> 00:37:26,119 Liegt Ding auf dem Rücken? 376 00:37:28,204 --> 00:37:29,247 Ding weiter! 377 00:37:30,373 --> 00:37:32,792 Ich sah ihn oft die Tür öffnen und es kommt. 378 00:37:34,210 --> 00:37:37,422 Aber sie sagten, es sei nur sein Geist wer zurückgekehrt ist. 379 00:37:47,640 --> 00:37:51,060 Sutras... Lasst uns alle die Sutras rezitieren! 380 00:37:52,061 --> 00:37:53,480 Lasst uns alle die Sutras rezitieren! 381 00:38:03,990 --> 00:38:05,241 Ding an. 382 00:38:06,367 --> 00:38:08,620 Es bedeutet, das Leben zu leben Frieden und Stabilität. 383 00:38:10,413 --> 00:38:12,248 Aber für eine raffinierte Klinge, 384 00:38:13,041 --> 00:38:15,084 Diese Tage scheinen weit weg zu sein. 385 00:39:54,142 --> 00:39:56,352 Meine Hand! Meine Hand! 386 00:39:56,603 --> 00:39:58,646 Meine Hand! 387 00:40:02,525 --> 00:40:03,735 meine Hand... 388 00:40:11,200 --> 00:40:16,372 Meine Hand! 389 00:40:19,292 --> 00:40:26,132 Meine Hand! 390 00:41:16,182 --> 00:41:20,603 Papa, so wie ich jetzt bin, Ich werde dich nicht rächen können. 391 00:41:22,271 --> 00:41:25,650 Möge dein himmlischer Geist mich segnen Wie kann ich mich hier niederlassen? 392 00:41:27,110 --> 00:41:28,111 Es tut mir Leid. 393 00:41:29,445 --> 00:41:32,031 Dieser Säbel... Ich gebe ihn dir jetzt zurück. 394 00:41:42,458 --> 00:41:43,626 Hey, Krüppel! 395 00:41:44,669 --> 00:41:46,379 Krüppel! Beeil dich! 396 00:41:46,671 --> 00:41:47,714 Sie rufen dich! 397 00:41:48,339 --> 00:41:50,008 Du musst härter arbeiten! 398 00:41:51,884 --> 00:41:53,136 Hier! 399 00:42:02,478 --> 00:42:04,647 Die musst du dir auch besorgen! 400 00:42:11,988 --> 00:42:15,908 Keine Entspannung! Du musst arbeiten! 401 00:42:17,869 --> 00:42:18,828 Verschwinde hier! 402 00:42:25,460 --> 00:42:26,711 Bruder, der den Drachen fliegt! 403 00:42:27,628 --> 00:42:28,629 Fliegender Drache? 404 00:42:44,604 --> 00:42:46,981 Ist er derjenige, in dem Menschen jianghu sagt, er kann fliegen? 405 00:42:47,148 --> 00:42:49,942 Wer bist du? Wie kannst du es wagen, mich zu berühren? 406 00:42:56,866 --> 00:42:58,201 Dieses dumme Schwein! 407 00:42:58,493 --> 00:43:00,369 Er nagte ständig an diesem Stück Holz. 408 00:43:00,536 --> 00:43:03,164 Ich schnitt ihm den Kopf ab und zerrte ihn weg auf halber Höhe. 409 00:43:03,331 --> 00:43:04,332 Beißt immer noch. 410 00:43:05,249 --> 00:43:07,085 Was ist der Nutzen? Alles ist gleich! 411 00:43:07,543 --> 00:43:09,962 Er hatte keine Ahnung, wie er seinen Lebensunterhalt bestreiten sollte. 412 00:43:10,296 --> 00:43:14,342 Harte Arbeit ist erst der Anfang. 413 00:43:14,884 --> 00:43:17,261 Ob Sie Erfolg haben, hängt vom Glück ab. 414 00:43:17,595 --> 00:43:20,306 Selbst wenn du die Chance bekommst, Sie müssen schnell handeln. 415 00:43:20,515 --> 00:43:22,850 Schnell handeln? Sie werden Erfolg haben. Langsam handeln? 416 00:43:24,310 --> 00:43:27,980 Du wirst nicht einmal Hundescheiße zum Essen finden! Und Sie möchten über harte Arbeit sprechen? 417 00:43:28,147 --> 00:43:29,023 Rechts? 418 00:43:34,320 --> 00:43:36,948 Krüppel! was machst du hier? 419 00:43:37,115 --> 00:43:39,575 Der Chef möchte, dass Sie das Geschirr spülen! Lass uns gehen! 420 00:43:39,742 --> 00:43:41,119 Warum führen Sie dieses Tagebuch? 421 00:43:41,285 --> 00:43:43,079 Dir gefällt es nicht? 422 00:43:43,246 --> 00:43:44,372 Was ist passiert? 423 00:43:44,831 --> 00:43:46,749 Ich werde ihm den Kopf abschlagen und mich darauf setzen! 424 00:43:47,625 --> 00:43:48,793 Ich gehe! 425 00:43:55,007 --> 00:43:56,175 Siu Ling! Aufstehen! 426 00:43:58,594 --> 00:43:59,595 Aufstehen! 427 00:44:02,265 --> 00:44:03,432 Steh da! 428 00:44:05,101 --> 00:44:08,437 Schau dich an! So werden Sie warten dass Ding On zurückkommt? 429 00:44:08,604 --> 00:44:09,605 Du siehst aus wie ein Geist? 430 00:44:09,772 --> 00:44:11,524 Komm mit mir und triff andere Leute! 431 00:44:12,900 --> 00:44:16,028 Du hast gesagt, Ding On sei noch am Leben, oder? Dann lass uns ihn finden! 432 00:44:16,195 --> 00:44:18,114 Wenn wir ihn nicht finden, gebe ich auf! 433 00:44:18,698 --> 00:44:20,449 Wie schrecklich du aussiehst! 434 00:44:21,367 --> 00:44:23,119 Pack deine Klamotten und komm mit! 435 00:44:39,802 --> 00:44:41,053 Hey, Dummkopf! 436 00:44:41,345 --> 00:44:45,391 Nimm etwas Papaya. Er ist reif. Ein Schwein hat mich heute fast weggezerrt! 437 00:44:45,558 --> 00:44:49,145 - Warum benutzt du immer noch dieses rostige Eisen? - Ich benutze es jeden Tag! Fragst du mich jetzt? 438 00:44:49,312 --> 00:44:52,565 Du hattest diesen kaputten Säbel, aber du hast es nicht benutzt. Du hast es begraben. 439 00:44:52,732 --> 00:44:53,941 Ich kann es mir nicht leisten, es zu kaufen! 440 00:44:54,567 --> 00:44:56,360 Deine Fragen sind wirklich seltsam! 441 00:45:03,743 --> 00:45:04,994 Hast du ein Gehalt? 442 00:45:06,621 --> 00:45:08,873 Das ist eine gute Sache! Messer von Refined Blade! 443 00:45:09,081 --> 00:45:09,999 Eine raffinierte Klinge? 444 00:45:10,166 --> 00:45:12,001 Ja, und originell! Lass es mich dir zeigen. 445 00:45:12,168 --> 00:45:14,003 Raffinierte Klingen stellen jetzt Kochmesser her? 446 00:45:16,172 --> 00:45:18,174 Sehen? Es hat sogar ein Siegel. 447 00:45:18,341 --> 00:45:20,218 „Verfeinerte Klinge“. Es ist Qualitätsmaterial! 448 00:45:20,885 --> 00:45:22,303 Welche raffinierte Klinge? 449 00:45:22,470 --> 00:45:25,431 Der einzige! Sie sind die berühmtesten für ihre Kochmesser! 450 00:45:25,598 --> 00:45:26,432 Weißt du es nicht? 451 00:45:29,769 --> 00:45:30,770 Das reicht. 452 00:45:30,937 --> 00:45:33,773 Sie kennen die Qualität nicht wenn Sie keine Refined Blade-Messer kaufen. 453 00:45:33,940 --> 00:45:37,318 Sie sind schön, sie sind schwer, und es gibt sie in allen Größen. 454 00:45:37,526 --> 00:45:39,695 Sie sind aus hochwertigem Stahl und rosten nie. 455 00:45:39,862 --> 00:45:43,282 Man könnte damit sogar Menschen schneiden! Manche nutzen sie sogar als Waffen! 456 00:46:13,229 --> 00:46:15,523 Ich habe viele Dinge gesehen, als ich klein war. 457 00:46:16,649 --> 00:46:19,777 Aber wenn ich sie jetzt wieder sehe, alles sieht anders aus. 458 00:46:21,862 --> 00:46:23,114 Jianghu, oh Jianghu... 459 00:46:23,990 --> 00:46:26,450 Das ist Jianghu Sie haben immer geredet. 460 00:46:46,262 --> 00:46:48,597 In diesem Moment verstand ich es endlich. 461 00:46:49,849 --> 00:46:52,268 Der Krieg zwischen den Iron Heads und Ding On in My Heart 462 00:46:53,269 --> 00:46:55,313 er hat nicht wirklich auf meinem Schlachtfeld gekämpft. 463 00:46:58,441 --> 00:47:00,151 Diese Frau macht mir Angst. 464 00:47:01,068 --> 00:47:02,528 Ich habe sie nie getroffen 465 00:47:02,695 --> 00:47:05,531 aber sie sieht mich an, als würde sie mich kennen. 466 00:47:39,732 --> 00:47:43,361 Dieses Jianghu-Ding... Ich verstehe es einfach nicht. 467 00:47:44,445 --> 00:47:46,947 Es gibt viele Dinge, die Es sollte dich nicht glücklich machen. 468 00:47:47,114 --> 00:47:49,033 Aber alle tun so, als wären sie sehr glücklich. 469 00:47:54,163 --> 00:47:56,165 Ich weiß nicht, ob sie wirklich glücklich sind... 470 00:47:57,041 --> 00:47:58,125 Oder vielleicht... 471 00:47:58,292 --> 00:48:00,503 Sie wissen wirklich, wie man etwas macht sich selbst glücklich. 472 00:48:02,880 --> 00:48:04,715 Warum starrst du mich so an? 473 00:48:05,174 --> 00:48:07,843 Aussteigen! Aussteigen! 474 00:48:09,220 --> 00:48:10,471 Nimm diesen Säbel. 475 00:48:10,888 --> 00:48:11,931 Es kann nützlich sein. 476 00:48:12,640 --> 00:48:14,683 Hier können Sie sich ausruhen. Ich werde nicht bleiben. 477 00:48:17,812 --> 00:48:19,855 Ich werde die Tür für dich bewachen. 478 00:48:20,147 --> 00:48:22,817 wenn du aufwachst Lass uns etwas essen gehen. 479 00:48:23,234 --> 00:48:24,735 Morgen haben wir eine lange Reise vor uns. 480 00:48:25,444 --> 00:48:26,946 Jeder hat einen Säbel. 481 00:48:27,488 --> 00:48:28,989 Endlich habe ich auch eins. 482 00:48:31,242 --> 00:48:32,701 Ich hasse alles. 483 00:48:33,494 --> 00:48:35,663 Ich hasse Iron Head. Ich hasse sogar Ding On. 484 00:48:38,165 --> 00:48:41,168 Eigentlich hasse ich mich dafür, dass ich es weiß dass ich nichts war. 485 00:49:18,456 --> 00:49:19,915 Ich bin ganz allein. 486 00:49:21,584 --> 00:49:24,044 Aber plötzlich wurde es mir klar Ich habe mich selbst verloren. 487 00:49:25,254 --> 00:49:27,131 Als ob ich einer von ihnen geworden wäre. 488 00:49:27,798 --> 00:49:29,467 Spielen Sie gemeinsam mit ihnen Spiele. 489 00:49:30,509 --> 00:49:32,261 Spiele unter Bestien. 490 00:49:50,070 --> 00:49:51,405 Wo bist du hingegangen? 491 00:49:53,449 --> 00:49:54,617 Trinken! 492 00:50:05,419 --> 00:50:06,378 Geh mir aus dem Weg! 493 00:50:08,756 --> 00:50:11,383 Du hast mir Wein übergossen? Ich fordere Sie auf, es noch einmal zu tun! 494 00:50:21,519 --> 00:50:23,604 Leck mich trocken! Und es blieb kein Tropfen übrig! 495 00:50:32,571 --> 00:50:33,822 Du bist nicht von hier. 496 00:50:34,657 --> 00:50:36,283 Ich sagte, du bist nicht von hier. 497 00:50:37,868 --> 00:50:38,827 Zum ersten Mal hier. 498 00:50:40,829 --> 00:50:42,164 Sie scheinen zu reden. 499 00:50:42,331 --> 00:50:43,958 Was könnte es sein? 500 00:50:54,635 --> 00:50:56,053 Wie wäre es, wenn ich dir einen Drink spendiere? 501 00:50:57,555 --> 00:50:59,348 Keine Notwendigkeit! Morgen lange Reise. 502 00:51:43,142 --> 00:51:45,769 Was meinst du mit „keine Notwendigkeit“? Du gibst mir kein Gesicht. 503 00:51:47,813 --> 00:51:49,231 Gibst du mir kein Gesicht? 504 00:51:52,234 --> 00:51:53,694 Trinken Sie es selbst, wenn Sie möchten! 505 00:51:55,112 --> 00:51:56,780 Hier, halte das. 506 00:52:02,953 --> 00:52:03,954 Lass mich gehen! 507 00:52:15,758 --> 00:52:17,718 Show Time! Lass es uns tun! 508 00:53:02,513 --> 00:53:08,352 Er ist oben! 509 00:53:13,315 --> 00:53:14,483 Laufen! 510 00:53:32,543 --> 00:53:34,503 Dort! 511 00:53:36,797 --> 00:53:38,757 - Was hast du da gemacht? - Lass uns gehen! 512 00:53:48,809 --> 00:53:51,603 Was hast du gemacht? Warum verfolgen sie uns? 513 00:53:51,770 --> 00:53:53,480 Bleib hier! Ich werde mir ein anderes Gasthaus suchen. 514 00:53:58,318 --> 00:54:00,446 Benimm dich, sonst verlasse ich dich! 515 00:54:23,552 --> 00:54:26,305 Es ist ein berühmter Kopfgeldjäger aus der westlichen Region! 516 00:54:26,555 --> 00:54:28,056 Und seht, wie er sein Ende fand! 517 00:54:32,394 --> 00:54:33,687 Dieser Typ hier auf den Knien 518 00:54:34,021 --> 00:54:37,232 ist ein ritterlicher Schwertkämpfer Wer hindert uns daran, reich zu werden! 519 00:54:38,317 --> 00:54:40,861 Sei einfach glücklich und gib dich hin alle Wertsachen. 520 00:54:41,445 --> 00:54:42,738 sonst... 521 00:56:24,882 --> 00:56:26,133 Du bist so albern! 522 00:57:19,061 --> 00:57:20,270 NEIN! 523 00:59:14,176 --> 00:59:16,136 Mal sehen, ob noch Essen übrig ist. 524 00:59:19,056 --> 00:59:21,058 Von gestern gab es hier etwas Reis. 525 00:59:21,391 --> 00:59:23,769 komm raus... 526 00:59:43,914 --> 00:59:45,874 Ding weiter! Sehen! Ich habe das Buch gefunden! 527 00:59:46,041 --> 00:59:47,834 Schnell! Schauen Sie nach, ob mein Name darauf steht 528 00:59:48,001 --> 00:59:50,212 oder meine Familie, habe ich Brüder und Schwestern? 529 00:59:50,378 --> 00:59:52,380 Es könnte sogar Namen haben meine Eltern! 530 00:59:52,672 --> 00:59:55,008 Sie können lesen. Lesen Sie es mir bitte vor. Beeil dich! 531 00:59:55,342 --> 00:59:56,802 Sind das meine Eltern? 532 00:59:57,135 --> 00:59:58,303 Es ist ein Säbelhandbuch! 533 00:59:58,512 --> 00:59:59,888 Aber die Hälfte davon war verbrannt. 534 01:00:00,680 --> 01:00:02,015 Nochmals aufmerksam lesen! 535 01:00:02,390 --> 01:00:03,725 Es ist ein Kung-Fu-Handbuch! 536 01:00:05,268 --> 01:00:07,270 - Nichts über dich. - Wie könnte das sein? 537 01:00:07,437 --> 01:00:09,356 Ich habe es zu Hause gefunden! Meine Mutter hat es für mich hinterlassen! 538 01:00:09,523 --> 01:00:12,442 Da muss etwas an mir sein! Das ist alles, was mir noch bleibt! 539 01:00:12,609 --> 01:00:14,277 - Lesen Sie es noch einmal! - Da ist nichts! 540 01:00:14,444 --> 01:00:16,154 Bring es zurück! Ich werde es selbst lesen! 541 01:00:16,321 --> 01:00:19,533 Du hattest eine Mutter und einen Vater Lass mich dich Ding On nennen. 542 01:00:19,699 --> 01:00:22,035 - Aber ich habe nichts! - Mein Name ist nicht Ding On. 543 01:00:22,828 --> 01:00:25,372 Mir geht es wie dir. Ich weiß es nicht Wer waren auch meine Eltern? 544 01:00:25,622 --> 01:00:26,998 Legen Sie es zurück. Bring es zurück! 545 01:00:27,165 --> 01:00:30,460 Mein ganzes Leben lang war ich nur mit Schweinen zusammen und sie hatten sogar Namen! 546 01:00:30,627 --> 01:00:33,046 Sie heißen Eins und Zwei! Warum habe ich keinen Namen? 547 01:00:33,213 --> 01:00:35,632 Ich möchte nur wissen, woher ich komme! Ich habe auch Eltern! 548 01:00:35,799 --> 01:00:37,759 Ich brauche dieses Handbuch! Das kann ich dir nicht geben! 549 01:00:37,926 --> 01:00:40,470 Geh weg! Nur du nennst mich Blackhead! 550 01:00:47,811 --> 01:00:49,062 Wie viel kostet dieser Säbel? 551 01:00:50,772 --> 01:00:52,190 Das ist nicht billig! 552 01:00:52,357 --> 01:00:55,318 In letzter Zeit kaufen viele Räuber Säbel. Die Preise sind gestiegen. 553 01:00:55,485 --> 01:00:58,029 Mindestens 200 Taels pro Person. Können Sie es sich leisten? 554 01:01:03,869 --> 01:01:05,996 Nein. Wirst du ihn tauschen? für meine Kräuter? 555 01:01:06,371 --> 01:01:08,874 Kein Geld? Schnell, du Krüppel! 556 01:01:09,291 --> 01:01:10,959 Versuchen Sie, Ärger zu machen? Geh weg! 557 01:01:11,626 --> 01:01:12,794 Geh weg, sagte ich! 558 01:01:13,211 --> 01:01:16,631 Du hast weder Geld noch Hände! Wozu braucht man einen Säbel? Soll ich rauben? 559 01:01:18,175 --> 01:01:19,718 Geh weg! Was guckst du? 560 01:01:20,051 --> 01:01:21,887 Stören Sie meine Arbeit nicht! 561 01:01:44,367 --> 01:01:47,120 Diese zerbrochene Klinge brachte uns Frieden über 20 Jahre. 562 01:01:47,829 --> 01:01:50,749 Meister dieser Klinge pflegte uns daran zu erinnern 563 01:01:51,416 --> 01:01:53,126 dass wir in Zufriedenheit leben müssen. 564 01:02:43,301 --> 01:02:45,762 Warum gibt es nur die Hälfte? Wo ist der Rest? 565 01:02:45,929 --> 01:02:47,681 Du könntest es mir genauso gut nicht geben! 566 01:03:23,675 --> 01:03:26,511 Jetzt, wo du den Säbel hast, Du musst nicht mehr Landwirtschaft betreiben! 567 01:03:27,012 --> 01:03:29,639 Wenn sie kommen, können wir uns verstecken! Warum müssen wir sie bekämpfen? 568 01:03:30,223 --> 01:03:31,975 Es wird niemals aufhören! 569 01:03:32,225 --> 01:03:34,936 Sie sehen, wie die Katze die Maus fängt und du hast Mitleid mit der Maus. 570 01:03:35,103 --> 01:03:37,605 Aber wenn ein Mann auf eine Ameise tritt, Du musst ihn töten? 571 01:03:38,273 --> 01:03:41,526 Weißt du überhaupt, was du bist? Mach das für? Du kannst ihnen nicht helfen! 572 01:03:41,901 --> 01:03:44,446 Diese Hunde werden dich töten! Du bist ihnen nicht gewachsen! 573 01:03:47,532 --> 01:03:49,242 Du wirst ganz sicher sterben! 574 01:03:50,160 --> 01:03:51,995 Du kannst sie nicht schlagen! 575 01:06:39,245 --> 01:06:41,289 Eiserner Kopf! du... Was hast du gemacht? 576 01:06:41,456 --> 01:06:43,917 Ich habe sie gerettet! Und sie weiß es immer noch nicht. 577 01:06:44,209 --> 01:06:45,460 Er steht immer noch unter Schock. 578 01:06:46,252 --> 01:06:48,296 Du hast sie gerettet? Warum hast du sie dann gefesselt? 579 01:06:48,796 --> 01:06:51,925 - Binde sie los! Binde sie los! - Ich kann nicht! 580 01:06:56,930 --> 01:06:59,057 Ignoriere sie. Viele Leute wollen sie fangen. 581 01:06:59,557 --> 01:07:00,850 Ich kann sie hier beschützen. 582 01:07:02,810 --> 01:07:04,062 Sie wird hier in Sicherheit sein. 583 01:07:05,438 --> 01:07:07,982 Sie ist es einfach nicht gewohnt. Sie wird es sein. 584 01:07:09,317 --> 01:07:10,360 Sie ist jetzt in Sicherheit. 585 01:07:15,281 --> 01:07:17,575 Mach sie sauber. Sie hat überall Blut. 586 01:07:50,108 --> 01:07:51,859 Mein Säbel! Wo ist mein Säbel? 587 01:08:06,666 --> 01:08:08,418 Du hast sie deswegen gerettet? 588 01:08:18,344 --> 01:08:19,470 Es nützt nichts, es bringt nichts. 589 01:08:19,929 --> 01:08:20,972 Weißt du es nicht? 590 01:08:21,598 --> 01:08:22,640 So sind Männer. 591 01:08:22,807 --> 01:08:24,434 Eines Tages wird er dasselbe mit dir machen. 592 01:08:24,642 --> 01:08:26,436 Das werde ich nicht! Ich werde dich nicht so behandeln! 593 01:08:26,644 --> 01:08:28,646 Warum behandelst du sie dann so? 594 01:08:30,315 --> 01:08:31,357 Ich mag sie. 595 01:08:35,236 --> 01:08:36,237 Magst du sie? 596 01:08:37,238 --> 01:08:38,197 Magst du sie? 597 01:08:39,198 --> 01:08:40,825 Das sagen alle Männer. 598 01:08:43,369 --> 01:08:44,662 Lasst uns gemeinsam hier rauskommen. 599 01:08:45,663 --> 01:08:48,166 Ich kann nicht! Ich muss jemanden bei ihm finden! 600 01:08:49,542 --> 01:08:51,961 Wen finden? Was also, wenn Sie es finden? 601 01:08:52,211 --> 01:08:54,714 Selbst wenn du ihn findest, wird er dich heilen auf die gleiche Weise. 602 01:08:55,089 --> 01:08:57,133 Das wird er nicht! Das wird er nicht! 603 01:08:57,300 --> 01:09:01,220 Ding Er wird mich nicht so behandeln! Das wird er nicht! 604 01:09:01,387 --> 01:09:02,972 Das wird er nicht! 605 01:09:10,104 --> 01:09:12,982 Lass mich gehen! Ich werde Ding Ona selbst finden! 606 01:09:13,399 --> 01:09:15,568 Fass mich nicht an! 607 01:09:15,735 --> 01:09:20,156 Ich will dich nicht! Geh weg! 608 01:09:32,627 --> 01:09:36,255 Ich gehe raus. Ihr zwei bleibt hier. Ich werde Ding On für dich finden. 609 01:09:36,422 --> 01:09:39,801 Mein ganzes Leben lang habe ich gedacht, was am wichtigsten ist war darüber nachzudenken, was ich will. 610 01:09:39,967 --> 01:09:43,388 Es stellt sich heraus, dass andere es bereits getan haben Wahl für mich. 611 01:09:51,396 --> 01:09:53,231 Schwarzer Kopf. Jetzt verstecken! 612 01:10:12,875 --> 01:10:14,836 Er steht da! Lass mich schauen! 613 01:10:56,252 --> 01:10:57,378 Du verdammter Krüppel! 614 01:11:09,432 --> 01:11:10,475 Töte ihn! 615 01:11:12,852 --> 01:11:14,103 Chef, lass mich gehen! 616 01:11:33,831 --> 01:11:36,083 Wo bist du? Lauf nicht weg! Ich sehe dich! 617 01:11:36,250 --> 01:11:37,585 Ich werde dich schneiden! 618 01:11:40,797 --> 01:11:41,964 Lauf nicht weg! 619 01:11:58,231 --> 01:12:00,483 Lass mich gehen! Geh mir aus dem Weg! 620 01:13:05,131 --> 01:13:07,842 Er ist besessen! Wir werden seine ganze Familie töten! 621 01:13:20,938 --> 01:13:22,106 Stirb, Krüppel! 622 01:13:57,892 --> 01:13:58,976 Brennt sein Haus nieder! 623 01:14:01,062 --> 01:14:03,356 Brennen Sie es bis auf die Grundmauern nieder! 624 01:14:16,827 --> 01:14:18,996 Du Teufel! Ich werde dich verbrennen! 625 01:14:50,611 --> 01:14:54,615 Ich werde dich töten! Wie kannst du es wagen zu brennen? Mein Haus und meine Sachen stehlen? 626 01:14:54,782 --> 01:14:57,034 Wie kannst du es wagen? Ich werde dich töten! 627 01:16:06,645 --> 01:16:09,273 Fliegender Drache? Wirklich? 628 01:16:14,445 --> 01:16:16,072 Du bist derjenige, von dem man sagt, dass er fliegen kann? 629 01:16:17,448 --> 01:16:19,033 Hören Sie einfach mit dem Blödsinn auf. 630 01:16:19,241 --> 01:16:20,785 Welche Schweine töten? Wie viel? 631 01:16:21,619 --> 01:16:23,621 Der Refined Blade-Shop liegt westlich der Stadt. 632 01:16:23,788 --> 01:16:25,831 Irgendein pensionierter Spitzenkämpfer er wohnt dort. 633 01:16:26,207 --> 01:16:28,918 Er hat genauso viele Anhänger wie wir. ich möchte... 634 01:16:29,085 --> 01:16:30,419 Wischen Sie sie für mich ab. 635 01:16:34,507 --> 01:16:35,633 Höchster Kämpfer? 636 01:16:36,300 --> 01:16:37,343 Zurückgezogen? 637 01:16:38,552 --> 01:16:40,429 Es gibt kaum jemanden, der das nicht selbst macht. 638 01:16:40,638 --> 01:16:43,224 Du wusstest, dass es keinen Sinn hatte einschließlich mir. 639 01:16:44,767 --> 01:16:47,061 Wenn es ums Teilen geht, Ich war nie fair. 640 01:16:47,228 --> 01:16:49,271 Außerdem sind es meine Brüder verzweifelt nach Geld. 641 01:16:49,814 --> 01:16:52,900 Ich habe Angst vor diesen beiden Fällen es könnte für sie nicht genug sein. 642 01:16:53,359 --> 01:16:54,360 Was dann? 643 01:16:55,361 --> 01:16:57,321 Möchten Sie sehen, wer schneller ist? nicht wahr? 644 01:17:05,746 --> 01:17:08,207 Äh... Da ist auch ein einarmiger Mann. 645 01:17:13,087 --> 01:17:14,839 Gehört dazu auch ein einarmiges Schwein? 646 01:17:15,589 --> 01:17:18,676 Ich fürchte, ich kann es mir nicht leisten machst du so viele Dinge? 647 01:17:21,804 --> 01:17:24,515 Hören! Spielen Sie keine Streiche wenn du deinen Lebensunterhalt verdienen willst! 648 01:17:24,682 --> 01:17:26,976 Wenn du damit nicht zurechtkommst, Setz dich nicht an diesen Tisch! 649 01:17:28,894 --> 01:17:30,146 Was guckst du? 650 01:17:50,207 --> 01:17:52,960 Drachen steigen lassen, ich arbeite jetzt mit dir. 651 01:17:53,669 --> 01:17:57,464 Aber wenn ich die Chance bekomme, werde ich dich töten! 652 01:18:22,948 --> 01:18:24,992 Wir haben dir Lamm mitgebracht! 653 01:18:25,159 --> 01:18:28,120 Wir haben dir Lamm mitgebracht! 654 01:18:28,287 --> 01:18:30,915 Der Ritter im Berg, Seine Klinge ist so scharf wie die eines Rasiermessers 655 01:18:31,081 --> 01:18:33,584 Abschaffung der Dämonen für die Massen 656 01:18:33,876 --> 01:18:36,503 Sie mit einer Hand töten und seine großartigen Kampfkünste 657 01:18:36,670 --> 01:18:40,341 Voller Gerechtigkeit und so großartig! 658 01:18:40,591 --> 01:18:43,010 Der Ritter im Berg, Seine Klinge ist so scharf wie die eines Rasiermessers 659 01:18:43,177 --> 01:18:45,387 Dämonen zerstören für die Massen 660 01:18:45,554 --> 01:18:47,848 Sie mit einer Hand töten und seine großartigen Kampfkünste 661 01:18:48,015 --> 01:18:51,602 Voller Gerechtigkeit und so großartig! 662 01:18:51,769 --> 01:18:53,270 Meister! Master! 663 01:19:26,679 --> 01:19:27,805 Ich bin hier geboren. 664 01:19:59,461 --> 01:20:00,879 Was ist das für ein Gasthaus? 665 01:20:01,380 --> 01:20:03,215 Es ist stockfinster! Ich kann nichts sehen! 666 01:20:03,841 --> 01:20:05,551 Das ist es, was man für den Preis bekommt. 667 01:20:05,718 --> 01:20:07,970 Dunkelheit ist besser anstatt zu Hause zu schuften. 668 01:20:08,137 --> 01:20:09,346 Aber es ist wirklich dunkel! 669 01:20:09,513 --> 01:20:11,265 Und wir haben sogar mit einem Schwein geschlafen! 670 01:20:11,432 --> 01:20:13,267 Bruder Schwein! weil du so fett bist 671 01:20:13,434 --> 01:20:15,602 eine zusätzliche Nacht zum Schlafen haben ist ein Segen. 672 01:20:15,811 --> 01:20:16,979 Nicht lange. 673 01:20:21,066 --> 01:20:22,860 Hey! Es gibt Licht! 674 01:20:23,027 --> 01:20:26,739 Ich habe die Kerze gestohlen! Jetzt haben wir Licht. 675 01:20:29,199 --> 01:20:30,701 Warum hältst du die Kette? 676 01:20:30,868 --> 01:20:31,702 Ich denke. 677 01:20:44,548 --> 01:20:47,301 Hey. Hast du jemals jemanden geliebt? 678 01:20:48,761 --> 01:20:50,054 Sie sind alle gleich. 679 01:20:50,387 --> 01:20:51,805 Die Guten, die Schlechten. 680 01:20:53,724 --> 01:20:55,559 Sobald er weg ist, wirst du ihn vermissen. 681 01:20:58,645 --> 01:21:01,065 Es gibt immer etwas es erinnert dich an ihn. 682 01:21:03,650 --> 01:21:07,112 Auch gute Menschen haben ihre schlechten Zeiten, und schlechte Menschen haben ihre guten Zeiten. 683 01:21:07,279 --> 01:21:08,447 Wirklich? 684 01:21:08,781 --> 01:21:09,907 Es gibt keinen Unterschied. 685 01:21:10,574 --> 01:21:11,992 Werde ich eines Tages wie du sein? 686 01:21:12,826 --> 01:21:15,079 Der Mann, den Sie suchen... Liebst du ihn? 687 01:21:21,752 --> 01:21:23,504 Früher wollte ich nur die Liebe finden. 688 01:21:24,755 --> 01:21:28,342 Aber was ist nun Liebe und was ist Hass ... Ich kann es nicht einmal sagen. 689 01:21:33,430 --> 01:21:34,932 Ich wusste, dass ich es hier platziert habe! 690 01:21:36,058 --> 01:21:37,017 Es ist weg! 691 01:21:41,605 --> 01:21:44,400 Wo ist es geblieben? Ich wusste, dass ich es hier platziert habe! 692 01:21:46,151 --> 01:21:48,821 Wo ist das? Es muss hier sein. 693 01:21:50,406 --> 01:21:51,407 Warum ist er nicht hier? 694 01:21:58,080 --> 01:21:59,915 Jetzt ist es wieder dunkel! 695 01:22:00,082 --> 01:22:01,667 Ich habe mir diesen Ort kaum angesehen! 696 01:22:01,834 --> 01:22:02,918 Ich werde noch eins stehlen! 697 01:22:07,673 --> 01:22:09,007 Vertraue niemals Männern! 698 01:22:15,097 --> 01:22:16,432 Wie bist du gefahren? 699 01:22:16,765 --> 01:22:18,183 Vertraue auch niemals Frauen. 700 01:22:22,020 --> 01:22:22,938 Warte auf mich. 701 01:22:35,659 --> 01:22:37,077 Warum ist es unten so laut? 702 01:23:02,269 --> 01:23:03,520 Du Arschloch! 703 01:23:15,282 --> 01:23:16,325 Lass uns gehen! 704 01:23:18,994 --> 01:23:20,412 Ling, beeil dich. 705 01:23:28,170 --> 01:23:29,463 Mitesser! Bleiben Sie zurück! 706 01:23:31,715 --> 01:23:32,633 Ein Säbel? 707 01:23:33,300 --> 01:23:34,134 Sterben! 708 01:23:37,179 --> 01:23:38,680 - Eine Frau? - Wer bist du? 709 01:23:38,931 --> 01:23:40,265 Sie ist keine Pferdediebin! 710 01:23:42,059 --> 01:23:43,685 Warum hast du uns angegriffen? 711 01:23:44,394 --> 01:23:45,395 Bist du das? 712 01:23:47,147 --> 01:23:50,234 ich erkenne dich... Du bist kein Pferdedieb. 713 01:23:50,692 --> 01:23:51,693 NEIN. 714 01:23:53,070 --> 01:23:54,279 Warum warst du hier? 715 01:23:55,739 --> 01:23:57,324 Da oben ist noch ein Mädchen... 716 01:23:58,367 --> 01:23:59,910 Geh und rette sie... 717 01:24:02,955 --> 01:24:04,790 - Ich werde nachsehen! - Schwarzer Kopf! 718 01:24:07,709 --> 01:24:09,711 Warum bist du hier? Schnell! Geh wieder rein! 719 01:24:54,339 --> 01:24:55,757 Bist du der einarmige Mann? 720 01:24:56,967 --> 01:24:58,176 Bist du Ding On? 721 01:24:59,011 --> 01:25:02,931 - Ja! Du bist Ding On! - Den Mund halten! Den Mund halten! 722 01:25:03,265 --> 01:25:04,808 - Ding On! - Den Mund halten! 723 01:25:10,397 --> 01:25:11,690 Ding weiter! 724 01:25:23,243 --> 01:25:25,579 Bist du Ding On? Bist du Ding On? 725 01:25:25,871 --> 01:25:28,624 Ich weiß, dass du es bist! Ding weiter! Ding weiter! 726 01:25:29,041 --> 01:25:30,000 Ich weiß, dass du es bist! 727 01:25:30,292 --> 01:25:32,544 Ding weiter! 728 01:25:33,503 --> 01:25:36,173 - Da ich bin! - Ich weiß, dass du Ding On bist! 729 01:25:37,215 --> 01:25:38,759 Warum hast du ihr nicht geantwortet? 730 01:25:45,599 --> 01:25:47,643 Wer ist sie? Warum hast du sie KO geschlagen? 731 01:25:51,563 --> 01:25:52,439 Siu Ling! 732 01:25:52,856 --> 01:25:53,815 Halte sie! 733 01:25:58,695 --> 01:26:00,447 Mitesser! Gib es ihm zurück! 734 01:26:01,490 --> 01:26:02,407 Fangen! 735 01:26:11,249 --> 01:26:13,502 Du hast sie gerettet! Warum hast du solche Angst vor ihnen? 736 01:26:13,794 --> 01:26:16,046 Du bist also hier? Ich habe dich gesucht! 737 01:26:16,296 --> 01:26:17,798 - Meister! - Ding On! 738 01:26:17,964 --> 01:26:19,675 - Ding Er war hier? - Er lebt noch! 739 01:26:20,175 --> 01:26:21,385 Ich habe ihn gesehen! 740 01:26:22,135 --> 01:26:23,136 Ding weiter! 741 01:26:24,721 --> 01:26:26,014 Sie warten auf dich. 742 01:26:26,515 --> 01:26:27,849 Ding weiter! 743 01:26:29,351 --> 01:26:31,061 Du willst sie wirklich nicht sehen? 744 01:26:32,104 --> 01:26:34,606 Der Himmel wird sie bestrafen die schlechte Taten begehen. 745 01:26:35,065 --> 01:26:37,234 Deshalb sogar ein Bodhisattva trägt ein Schwert. 746 01:26:38,318 --> 01:26:41,279 Wenn es ein Schwert gibt, Es wird Zeit, es zu nutzen. 747 01:26:43,490 --> 01:26:45,325 In Friedenszeiten ist alles in Ordnung. 748 01:26:46,159 --> 01:26:48,120 Jetzt, wo die Pferdediebe in der Stadt sind 749 01:26:48,370 --> 01:26:51,957 Lehrlinge bei Refined Blade Ich glaube nicht mehr, was Papa immer sagt. 750 01:26:55,919 --> 01:26:57,838 Chef! Öffne die Tore, Boss! 751 01:26:59,047 --> 01:27:00,716 Chef! Bitte öffnen Sie die Tore! 752 01:27:00,882 --> 01:27:02,134 Wer schreit draußen? 753 01:27:02,300 --> 01:27:04,136 Chef! Öffnet die Tore! 754 01:27:04,594 --> 01:27:06,972 Es ist Onkel Wah! 755 01:27:07,848 --> 01:27:10,142 Wir werden von Pferdedieben verfolgt überall in der Stadt! 756 01:27:10,308 --> 01:27:12,602 Wir können uns nirgendwo verstecken! 757 01:27:13,186 --> 01:27:14,563 Bitte öffnen Sie die Tore! 758 01:27:14,813 --> 01:27:16,106 Es gibt niemanden hinter ihm. 759 01:27:16,273 --> 01:27:17,607 - Lass mich rein! - Wow! 760 01:27:17,774 --> 01:27:19,276 - Öffne das Tor! - Meister! 761 01:27:19,443 --> 01:27:21,111 Sehen Sie, ob sie Waffen tragen! 762 01:27:22,487 --> 01:27:24,489 RAFFINIERTE KLINGE 763 01:27:26,366 --> 01:27:27,659 Öffnet die Tore! 764 01:27:30,203 --> 01:27:31,455 Was geht, Onkel Wah? 765 01:27:32,080 --> 01:27:33,373 Du siehst nicht gut aus! 766 01:27:33,540 --> 01:27:35,292 Unser Chef ist schwer verletzt. 767 01:27:36,042 --> 01:27:38,253 Ja... er ist schwer verletzt. 768 01:27:39,963 --> 01:27:40,797 Nicht bewegen! 769 01:27:47,888 --> 01:27:49,473 Ich habe diese Leute noch nie zuvor gesehen. 770 01:27:59,983 --> 01:28:01,443 Keine Waffen. Öffnet die Tore! 771 01:28:02,152 --> 01:28:03,028 Öffnet die Tore! 772 01:28:03,820 --> 01:28:05,989 Noch nicht! Öffne die Tore noch nicht! 773 01:28:06,865 --> 01:28:08,784 Es ist in Ordnung, mein Herr! Keine Waffen. 774 01:28:08,950 --> 01:28:10,827 - Helfen Sie ihnen! - Ja! Helfen Sie ihnen! 775 01:28:10,994 --> 01:28:12,913 Mach dir keine Sorgen, Meister. Wir haben sie geschlagen! 776 01:28:13,955 --> 01:28:15,499 Alles ist in Ordnung. Alles ist in Ordnung! 777 01:28:16,625 --> 01:28:18,543 Hey! Öffnet die Tore! 778 01:28:18,710 --> 01:28:21,379 - Öffnet die Tore! - Öffnet die Tore! 779 01:28:22,214 --> 01:28:23,673 Eiserner Kopf! Kümmere dich um sie. 780 01:28:23,840 --> 01:28:25,300 - Ich werde schauen. - Ja, Meister! 781 01:28:28,178 --> 01:28:32,849 Schnell! Beeil dich! 782 01:28:38,855 --> 01:28:40,816 Hol ihnen Medikamente! 783 01:28:48,698 --> 01:28:49,616 Hey! Onkel Wah! 784 01:28:49,783 --> 01:28:51,493 - Wohin geht er? - Warum ist er gegangen? 785 01:28:57,624 --> 01:28:59,709 Scheiße! Pferdediebe! Sie sind Pferdediebe! 786 01:28:59,876 --> 01:29:01,545 Pferdediebe! Schließt die Tore! 787 01:29:01,711 --> 01:29:02,838 Schließen Sie sie! Beeil dich! 788 01:29:58,310 --> 01:29:59,144 Dreiunddreißig! 789 01:29:59,519 --> 01:30:01,730 - Bringen Sie die Frau zur Hintertür! - In Ordnung! 790 01:30:06,359 --> 01:30:07,736 Komm her! 791 01:30:10,780 --> 01:30:13,158 Der Meister hat mich gebeten, dich mitzunehmen weit weg von hier! 792 01:30:14,492 --> 01:30:15,660 Lass uns gehen! 793 01:30:15,827 --> 01:30:17,787 Beeil dich! Da besteht Gefahr! 794 01:30:23,919 --> 01:30:25,045 Achtung! 795 01:30:54,699 --> 01:30:55,742 Passt da draußen auf! 796 01:30:56,409 --> 01:30:57,869 Eiserner Kopf! Geh nirgendwohin. 797 01:30:58,036 --> 01:30:59,371 Pass auf das Tor auf. Gehen! 798 01:31:13,843 --> 01:31:14,761 Ein fliegender Drachen... 799 01:31:32,570 --> 01:31:33,989 Ich habe so viele Schweine getötet. 800 01:31:34,489 --> 01:31:37,951 Ich hätte nie gedacht, dass es noch mehr gibt einige leben in Refined Blade. 801 01:31:38,451 --> 01:31:40,745 Kein Wunder, dass es der Schädel ist Deshalb habe ich Angst vor den Menschen hier. 802 01:31:41,663 --> 01:31:42,956 Hab keine Angst! 803 01:31:43,331 --> 01:31:45,208 Das ist jemand, den ich schon einmal geschlagen habe. 804 01:31:45,500 --> 01:31:47,544 Ihn zu töten wird zu einfach sein. 805 01:31:47,711 --> 01:31:50,672 Wirst du bleiben und zusehen? Oder gehst du zurück in deine Höhle? 806 01:31:50,839 --> 01:31:53,008 Warum redest du so viel? Töte ihn! 807 01:31:54,259 --> 01:31:57,429 Ich schlachte ein Schwein für Geld. Und heute... 808 01:31:57,637 --> 01:31:58,513 Du bist ein Schwein! 809 01:31:58,847 --> 01:32:00,515 NEIN! Nicht! 810 01:32:07,313 --> 01:32:08,231 Komm zurück! 811 01:32:08,398 --> 01:32:10,316 Eiserner Kopf! Es ist zu mächtig. 812 01:32:10,483 --> 01:32:12,485 - Verlange nicht um dein Leben! - Wir werden sowieso sterben! 813 01:32:12,652 --> 01:32:15,280 - Du könntest bis zum Tod kämpfen! - Das geht dich nichts an! 814 01:32:15,447 --> 01:32:16,197 Den Mund halten! 815 01:32:17,615 --> 01:32:20,410 Sie haben damit nichts zu tun! Ich bin der Einzige, der dafür verantwortlich ist. 816 01:32:20,577 --> 01:32:21,453 Lass sie gehen! 817 01:32:21,786 --> 01:32:24,372 Natürlich! Ich kann sie gehen lassen. 818 01:32:25,165 --> 01:32:26,791 Aber schneide zuerst die rechte Hand ab. 819 01:32:27,208 --> 01:32:28,668 Schneiden Sie es aus und wir reden. 820 01:32:28,835 --> 01:32:31,463 Толико сам ти платио, Und alles, was du willst, ist seine rechte Hand? 821 01:32:31,755 --> 01:32:33,423 Ich möchte, dass du sie alle tötest! 822 01:32:34,507 --> 01:32:36,384 Schneiden Sie ihn ab! Worauf wartest du noch? 823 01:32:36,843 --> 01:32:37,761 Schneiden Sie ihn ab! 824 01:32:38,928 --> 01:32:39,804 Hast Du Angst? 825 01:32:40,180 --> 01:32:41,598 - Meister! - Meister! NEIN! 826 01:32:42,640 --> 01:32:43,725 Master! 827 01:32:49,564 --> 01:32:51,983 - Eiserner Kopf! - NEIN! 828 01:33:04,079 --> 01:33:05,580 Schneller! Schneller! Benutze deinen Säbel! 829 01:33:05,747 --> 01:33:07,582 Du bist zu langsam! Schneller! Aufleuchten! 830 01:33:08,458 --> 01:33:10,877 Wohin gehst du? Schneller! Schneller! 831 01:33:11,044 --> 01:33:12,337 Schneller! 832 01:33:15,340 --> 01:33:17,217 Du Bastard! 833 01:33:20,386 --> 01:33:21,721 Fei Tien, töte ihn für mich! 834 01:33:22,680 --> 01:33:24,015 Master! Hier! 835 01:33:27,560 --> 01:33:28,895 Spring, Meister! 836 01:33:30,939 --> 01:33:32,190 Geh mir aus dem Weg! 837 01:33:39,781 --> 01:33:40,782 Siu Ling? 838 01:33:41,074 --> 01:33:43,368 Papa! Papa! Geht es dir gut? 839 01:33:43,535 --> 01:33:44,994 Warum bist du zurückgekommen? 840 01:33:45,578 --> 01:33:47,747 Aber es gibt auch dreiunddreißig er versteckt sich bereits. 841 01:33:47,914 --> 01:33:49,791 - Was machst du dann hier? - Ich... 842 01:33:50,708 --> 01:33:51,918 Wer ist das? 843 01:33:56,923 --> 01:33:58,133 Ding weiter! 844 01:34:11,312 --> 01:34:12,939 Lass uns gehen! Gehen! 845 01:34:23,241 --> 01:34:24,993 Bist du derjenige, den sie Flying Dragon nennen? 846 01:34:25,910 --> 01:34:28,329 Und hast du meinen Vater getötet? 847 01:34:31,332 --> 01:34:33,918 Unsere Generation ist wichtig Ich habe nichts mit dir zu tun! 848 01:34:34,085 --> 01:34:35,753 Es geht dich nichts an. Geh jetzt! 849 01:34:36,379 --> 01:34:39,174 Kein Unterschied! Das ist meine Sorge, wenn sie hier sind. 850 01:34:39,340 --> 01:34:42,260 Ich habe mich die ganze Zeit versteckt! Ich weiß nicht einmal, woher ich komme. 851 01:34:42,427 --> 01:34:44,679 Der Nachname meines Vaters war Lai. Wie war sein vollständiger Name? 852 01:34:44,846 --> 01:34:46,931 Er ist bekannt als Blade 100 Catties von Jiang Nan. 853 01:34:47,098 --> 01:34:48,266 Dein Nachname ist Lai... 854 01:34:48,433 --> 01:34:50,852 Also habe ich die Leiche gehäutet und aufgehängt 855 01:34:51,019 --> 01:34:52,228 war dein Vater? 856 01:34:52,395 --> 01:34:53,938 Und er hat sich nicht getraut, es dir zu sagen? 857 01:34:54,105 --> 01:34:55,356 Bußgeld! Ich werde es dir sagen! 858 01:34:55,523 --> 01:34:56,858 Sein Name war No-Regrets Lai. 859 01:34:57,025 --> 01:34:58,693 Kein Bedauern? Gut! 860 01:35:00,069 --> 01:35:01,863 Ich werde meinen Vater rächen Kein Bedauern! 861 01:35:02,030 --> 01:35:07,118 - Ding On! Ding weiter! - Verstecken! Bleiben Sie zurück! 862 01:36:10,765 --> 01:36:13,059 Schneller! Schneller! Du bist zu langsam, fliegender Drache! 863 01:36:13,226 --> 01:36:15,103 Nicht schnell genug! Schneller! 864 01:37:28,009 --> 01:37:30,595 Plötzlich, Endlich habe ich es verstanden. 865 01:37:31,137 --> 01:37:33,639 Alle Gewinne, die Sie gemacht haben in Jianghu waren sie nur vorübergehend. 866 01:37:33,973 --> 01:37:36,893 Eines Tages werden sie zurückkehren und nimm zurück, was sie verloren haben. 867 01:37:37,810 --> 01:37:40,480 Und wenn ich nicht kann, ihre Nachkommen werden. 868 01:37:41,314 --> 01:37:43,316 Dass ich der Einzige war, der entkommen konnte 869 01:37:43,733 --> 01:37:46,277 Ich würde zurückkommen, um mich zu rächen, genau wie Ding On. 870 01:37:47,904 --> 01:37:49,113 Du verdammter Krüppel! 871 01:37:49,447 --> 01:37:51,032 Eines Tages wird dir das Glück ausgehen! 872 01:37:51,199 --> 01:37:53,743 Und heute ist dieser Tag! 873 01:38:08,591 --> 01:38:09,926 Du bist zu langsam. 874 01:38:10,301 --> 01:38:11,719 Wie kann man seinen Lebensunterhalt verdienen? 875 01:40:05,374 --> 01:40:06,918 Ich werde alle Schweine töten! 876 01:40:45,748 --> 01:40:46,916 Papst! 877 01:40:47,375 --> 01:40:49,043 Papst! Papst! 878 01:40:49,669 --> 01:40:50,878 - Papa! - Ling... 879 01:41:08,938 --> 01:41:11,983 Ding On und Iron Head sind zurück Endlich in meiner Nähe. 880 01:41:13,234 --> 01:41:16,487 Es schien, als hätten wir es endlich verstanden warum Papa unter Pseudonymen leben musste 881 01:41:17,113 --> 01:41:19,699 und von einem Ort zum anderen ziehen. 882 01:41:21,492 --> 01:41:25,162 Weil jemand dieses Spiel gestartet hat über den Kauf und Verkauf vor langer Zeit. 883 01:41:26,289 --> 01:41:29,166 Und es wurde von einer Generation weitergegeben bis zum nächsten. 884 01:41:30,334 --> 01:41:31,752 Niemand kann es aufhalten. 885 01:41:36,382 --> 01:41:37,800 Ding ist gegangen. 886 01:41:38,467 --> 01:41:39,885 Und der Eisenkopf ist auch weg. 887 01:41:40,678 --> 01:41:43,347 Warum sind sie gekommen? Warum sind sie gegangen? 888 01:41:44,390 --> 01:41:45,808 Warum gibt es uns? 889 01:41:48,060 --> 01:41:49,478 Warum? 890 01:41:52,231 --> 01:41:53,733 Ich habe nicht danach gefragt. 891 01:41:54,775 --> 01:41:56,193 Aber hin und wieder... 892 01:41:56,527 --> 01:41:58,404 Einer von ihnen würde zurückkommen, um mich zu sehen. 893 01:42:23,346 --> 01:42:24,513 Ding weiter! 894 01:42:25,306 --> 01:42:26,349 Ding weiter! 895 01:42:29,435 --> 01:42:30,436 Ihr zwei seid es! 896 01:42:30,603 --> 01:42:33,272 Das ist jedes Jahr so. Sie haben sich nicht verändert. 897 01:42:34,231 --> 01:42:36,692 Ich vermisse immer ihr Lächeln. 898 01:42:37,234 --> 01:42:38,653 So strahlendes Lächeln. 899 01:42:42,782 --> 01:42:44,909 Diesmal blieben sie nicht lange. 900 01:42:46,452 --> 01:42:47,870 Aber das spielt keine Rolle. 901 01:42:48,496 --> 01:42:49,872 Ich werde weiter warten. 902 01:42:53,125 --> 01:42:54,669 Ich werde auf ihren nächsten Besuch warten. 903 01:42:55,920 --> 01:42:57,588 Und ich hoffe, dass es länger bleibt. 904 01:43:01,175 --> 01:43:03,928 Ich verstehe immer noch nicht, was Jianghu ist. 905 01:43:05,888 --> 01:43:07,223 Aber es ist mir egal. 906 01:43:10,976 --> 01:43:13,938 Ich warte einfach jeden Tag damit derjenige, den ich am meisten liebe, zurückkommt. 907 01:43:44,552 --> 01:43:46,262 Produzent: Tsui Hark, Lee Joook-on 908 01:43:46,512 --> 01:43:48,681 Besetzung: Vincent Zhao, Xiong Xinqin, Song Lei 909 01:43:48,848 --> 01:43:50,099 Austin Wai Tin-Chi, Moses Chan Ho, Chung Bik-ha, Michael Tse Tin-wah, 910 01:43:50,266 --> 01:43:51,642 Jason Chu Wing-tong, Dickens Chan Wing-chung 911 01:43:51,809 --> 01:43:53,811 Besondere Leistungen: Valerie Chow Kar-ling, Ngai Singh 912 01:43:53,978 --> 01:43:55,980 Besonderer Cameo-Auftritt: Suet Nei 913 01:43:56,147 --> 01:43:58,649 Planung: Für Van 914 01:43:58,816 --> 01:44:00,943 Drehbuch: Tsui Hark, Koan Hui On, Also, Man-sing 915 01:44:01,110 --> 01:44:03,612 Künstlerischer Leiter: William Chang Suk-ping, Bill Lui Cho-hung, Alfred Yau Wai-ming 916 01:44:03,779 --> 01:44:05,656 Kampfsportdirektoren: Yuen Boon, Meng Hoi, Stephen Tung Wai 917 01:44:05,823 --> 01:44:07,575 Kamera: Venus Keung Kwok-man Beleuchtung: Michael Tsui Siu-kong 918 01:44:07,742 --> 01:44:09,744 Bearbeitung: Tsui Hark, Kam Ma 919 01:44:09,910 --> 01:44:11,454 Musik: William Wu Wai-lap, Raymond Wong Ying-wah 920 01:44:11,620 --> 01:44:12,830 Titelsong „Shang Tong“. (Traurigkeit und Kummer). 921 01:44:12,997 --> 01:44:14,331 Autor von Musik und Texten: Sam Mook Gesungen von: Sally Iech 922 01:44:14,707 --> 01:44:18,669 Besetzung: Sze-ma Wah-lung, William Ho Ka-kui, Yuen Boon 923 01:44:23,048 --> 01:44:24,967 Produktionsleiter: Shiu Ching-iee, Danny Wong Hing-fun 924 01:44:25,134 --> 01:44:27,011 Regieassistenten: Koan Hui On, Sherman Ting Hin-Wortspiel 925 01:44:30,723 --> 01:44:34,018 Kostüm: An Xiu-lan, Tai Lai-fung 926 01:45:11,722 --> 01:45:17,937 DAS ENDE